단체

Bible Homes Inc.

성경을 직접 번역하여 값 없이 내어 놓고, 그 성경으로 각 가정에 말씀의 자리가 서도록 섬기는 비영리 단체입니다.

Bible Homes Inc.는 미국에 등록된 501(c)(3) 비영리 단체이며, 사역명은 Bible Homes Global Media Ministries입니다. 우리가 펴내는 성경의 이름은 예슈아 직역성경 — Yeshua Literal Version, 줄여서 YLV입니다.

이 단체에는 내세울 개인이 없습니다. 이곳에서 이루어지는 모든 일은 기관의 이름으로 행해지고 기관의 이름으로 책임집니다. 번역도, 원어분석도, 앱과 전자책과 오디오북도 전부 그러합니다.

한 가지 확신 위에 서 있습니다

우리가 하는 모든 일은 한 문장으로 줄어듭니다 — 하나님의 말씀이 사람을 살린다는 것입니다. 이것은 우리가 지어낸 표어가 아니라, 고난 가운데 있던 한 사람이 이미 겪고 나서 적어 둔 말입니다.

그러므로 우리의 일은 단순합니다. 사람과 말씀 사이에 놓인 걸림돌을 치우는 것입니다. 값이 걸림돌이면 값을 없애고, 언어가 걸림돌이면 다시 번역하고, 기기가 걸림돌이면 앱으로 만들고, 원문이 걸림돌이면 원어를 열어 놓습니다.

성경공부만 하고 헤어지지 않습니다

성경을 값 없이 내어 놓는 것으로 우리의 일이 끝나지 않습니다. 배우고 흩어지는 자리를, 말씀이 명령한 사랑을 실제로 행하는 자리로 바꾸는 것 — 이것이 이 단체가 존재하는 까닭입니다.

사랑은 성경이 권한 것이 아니라 명령한 것입니다.

그리고 그 사랑은 말로 그치는 것이 아니라고 못박아 두셨습니다.

바울은 그 일을 아주 구체적으로 적어 두었습니다. 무리를 향한 말이 아니라 한 사람이 한 사람을 붙드는 일입니다.

무거운 짐은 혼자 지는 것이 아니라 서로 지는 것이라 하셨습니다. 그러므로 아무도 혼자 두지 않습니다. 이것이 상을 펴는 까닭입니다.

그래서 YLV 성경공부는 읽기만 하는 모임이 아닙니다. 같은 상에서 읽고, 같은 상에서 서로의 형편을 묻습니다. 읽기와 사랑이 따로 가지 않고 함께 갑니다. 처음 교회가 그렇게 했습니다.

성전에서도 모이고, 집마다도 모였습니다. 교회의 예배가 먼저이고, 이 자리는 그것을 대신하지 않습니다. 형편이 닿지 않는 분께 여는 자리이며, 꼭 금요일이 아니어도 됩니다.

무엇을 만들었는가

• 예슈아 직역성경 신·구약 전권 — 한국어와 영어 두 판. 히브리어와 헬라어 원문에서 직접 옮겼습니다.
• 원어분석 — 히브리어 구약과 헬라어 신약 전권을 단어별로. 형태분석 · 스트롱 번호 · 낱말 뜻풀이 · 용례 콘코던스. 보통 값비싼 성경연구 프로그램으로만 가능하던 일입니다.
• 앱 — 안드로이드와 윈도우. 인앱 결제가 없습니다.
• 전자책과 오디오북 — 스토어에서 값 없이. 오디오북은 현재 영어뿐입니다.
• 성경해설과 말씀선포 — 본문을 더 깊이 읽으려는 분들을 위한 글과 주제별 구절 모음.
• YLV 성경공부 — 각 가정에서 상을 펴고 함께 소리 내어 읽는 자리를 돕는 안내.

목록은 여기서 멈추지 않습니다. 다양한 자료를 계속 무료로 공급합니다. 지금 나와 있는 것은 성경 받기에서 한눈에 보실 수 있습니다.

어떻게 일하는가

• 번역은 직역으로. 원문의 낱말을 임의로 매끄럽게 바꾸지 않습니다. 까닭은 왜 직역인가에 적어 두었습니다.
• 본문의 출처를 밝힙니다. 히브리어 원문과 헬라어 원문, 스트롱 번호의 출처를 본문 출처 · 저작권에 그대로 공개합니다.
• 저작권 있는 번역본을 쓰지 않습니다. 모든 번역문은 이 단체의 자체 저작물입니다.
• 값을 받지 않습니다. 까닭은 왜 무료인가에 있습니다.

교회를 대신하려는 단체가 아닙니다

우리는 교단이 아니며 교회를 세우지도 않습니다. 성도가 자기 교회의 예배 자리를 지키는 것을 언제나 먼저 권합니다. 우리가 하는 일은 그 예배와 그 성도의 삶 사이에 말씀을 놓아 드리는 일입니다. YLV 성경공부에 그 순서를 분명히 적어 두었습니다.