Bible Homes Inc.는 미국 501(c)(3) 등록 비영리 사역 단체입니다501(c)(3) 비영리 단체 연락처English
BIBLE HOMES예슈아 직역성경 (YLV) 무료로 받기
메뉴

54개 가운데 11번째 · 창세기

바이가쉬그가 다가갔다

토라 창세기 44:18–47:27읽는 날 2026년 12월 19일 · 2028년 1월 8일
וַיִּגַּשׁVayigash
형제들에게 자신을 밝히는 요셉
형제들에게 자신을 밝히는 요셉창세기 45:14–15

줄거리

유다가 다가가 베냐민 대신 자기가 종이 되겠다고 합니다. 요셉은 더 참지 못하고 형들에게 자신을 밝힙니다. 야곱은 요셉이 살아 있다는 소식을 듣고, 하나님께서 이집트로 내려가기를 두려워하지 말라고 하십니다. 이스라엘 가족은 고센에 자리 잡고, 요셉은 흉년 동안 이집트를 먹여 살립니다.

토라 · 예언서 · 사도들의 글

토라 창세기 44:18–47:27

11번째 낭독 창세기 44:18–30각주가 있는 장 쪽 →

유다가 베냐민을 위해 간청하다

44:18유다가 그에게 가까이 가서 말했다. "내 주여, 부디 당신의 종이 내 주의 귀에 한마디 아뢰게 하시고, 당신의 종에게 노하지 마십시오. 당신은 파라오와 같으시기 때문입니다. 19내 주께서 종들에게 물으셨습니다. '너희에게 아버지나 동생이 있느냐?'

20우리가 내 주께 말했습니다. '우리에게 늙은 아버지와 그가 노년에 낳은 어린아이가 있는데, 그의 형은 죽고 그만 자기 어머니의 소생으로 홀로 남았으므로, 그의 아버지가 그를 사랑합니다.'

21당신이 당신의 종들에게 말씀하셨습니다. '그를 나에게 데려오너라. 내가 그를 내 눈으로 보겠다.'

22우리가 내 주께 말했습니다. '그 아이는 자기 아버지를 떠날 수 없습니다. 그가 자기 아버지를 떠나면 아버지가 죽을 것입니다.'

23당신이 당신의 종들에게 말씀하셨습니다. '너희 막내 동생이 너희와 함께 내려오지 않으면, 너희가 다시는 내 얼굴을 보지 못할 것이다.'

24우리가 당신의 종 우리 아버지께 올라가, 그에게 내 주의 말씀을 알렸습니다.

25우리 아버지가 '다시 가서 우리를 위하여 양식을 조금 사 오너라' 하시기에,

26우리가 말했습니다. '우리는 내려갈 수 없습니다. 우리 막내 동생이 우리와 함께 있으면 내려가겠으나, 막내 동생이 우리와 함께 있지 않으면 그 사람의 얼굴을 볼 수 없습니다.'

27당신의 종 우리 아버지가 우리에게 말했습니다. '너희도 알듯이 내 아내가 나에게 둘을 낳았다. 28하나는 나에게서 나갔는데, 내가 「분명히 찢겼다」 하고 지금까지 그를 보지 못하였다. 29너희가 이 아이마저 내 앞에서 데려가다가 그에게 재앙이 닥치면, 너희가 내 흰머리를 재앙 가운데 음부로 내려가게 할 것이다.'

30이제 내가 당신의 종 내 아버지께 갈 때에 그 아이가 우리와 함께 있지 않으면, 그의 혼이 그 아이의 혼에 매여 있으므로,

22번째 낭독 창세기 44:31–45:7각주가 있는 장 쪽 →

44:31아버지가 그 아이가 없는 것을 보면 죽을 것이니, 당신의 종들이 당신의 종 우리 아버지의 흰머리를 슬픔 가운데 음부로 내려가게 할 것입니다. 32당신의 종이 아버지께 그 아이를 보증하며 '내가 그를 아버지께 데려오지 못하면 영원히 아버지께 죄를 지겠습니다' 하였습니다.

33그러니 이제 당신의 종이 그 아이를 대신하여 내 주의 종으로 머물게 하시고, 그 아이는 그의 형제들과 함께 올라가게 하십시오. 34그 아이가 나와 함께 있지 않은데, 내가 어찌 내 아버지께 올라가겠습니까? 내 아버지에게 닥칠 재앙을 내가 차마 보지 못할 것입니다."

요셉이 자기를 밝히다

45:1요셉이 자기 곁에 선 모든 사람 앞에서 더 참을 수 없어 외쳤다. "모든 사람을 내게서 물러가게 하라." 요셉이 자기 형제들에게 자기를 알릴 때에 곁에 선 사람이 없었다. 2그가 소리 높여 우니, 이집트 사람들이 들었고 파라오의 집도 들었다.

3요셉이 자기 형제들에게 말했다. "나는 요셉입니다. 내 아버지가 아직 살아 계십니까?" 그러나 그의 형제들은 그 앞에서 놀라 그에게 대답할 수 없었다.

4요셉이 자기 형제들에게 말했다. "나에게 가까이 오십시오." 그들이 가까이 가니, 그가 말했다. "나는 당신들이 이집트로 판 당신들의 동생 요셉입니다. 5이제 나를 이리로 판 것 때문에 근심하거나 노여워하지 마십시오. 하나님이 생명을 보존하시려고 나를 당신들보다 앞서 보내신 것입니다. 6이 땅에 기근이 든 지 이 년이 되었고, 앞으로도 다섯 해는 밭갈이도 추수도 없을 것입니다. 7하나님이 당신들을 위하여 이 땅에 남은 자를 두시고, 큰 구원으로 당신들을 살리시려고 나를 당신들보다 앞서 보내셨습니다.

33번째 낭독 창세기 45:8–18각주가 있는 장 쪽 →

45:8그러니 이제 나를 이리로 보내신 이는 당신들이 아니라 하나님이십니다. 그분이 나를 파라오의 아버지로, 그의 온 집의 주인으로, 온 이집트 땅의 통치자로 삼으셨습니다.

요셉이 아버지를 모셔 오게 하다

9서둘러 내 아버지께 올라가 그에게 말하십시오. '당신의 아들 요셉이 이렇게 말합니다. 하나님이 나를 온 이집트의 주인으로 삼으셨으니, 지체하지 말고 나에게 내려오십시오. 10당신은 고센 땅에 거하며 나와 가까이 있게 될 것입니다. 당신과 당신의 아들들과 손자들과 양 떼와 소 떼와 당신의 모든 소유가 그리할 것입니다. 11아직 다섯 해의 기근이 남았으니, 내가 거기서 당신을 봉양하겠습니다. 당신과 당신의 집과 당신의 모든 소유가 궁핍해지지 않게 하겠습니다.'

12보십시오, 당신들의 눈과 내 동생 베냐민의 눈이 보고 있으니, 당신들에게 말하는 것이 바로 내 입입니다. 13당신들은 이집트에서 본 내 모든 영광과 당신들이 본 모든 것을 내 아버지께 알리고, 서둘러 내 아버지를 이리로 모셔 오십시오."

14그가 자기 동생 베냐민의 목을 안고 우니, 베냐민도 그의 목을 안고 울었다. 15요셉이 자기 모든 형제에게 입맞추고 그들을 안고 우니, 그 후에야 그의 형제들이 그와 말하였다.

파라오가 야곱을 이집트로 초청하다

16요셉의 형제들이 왔다는 소문이 파라오의 집에 들리니, 파라오와 그의 신하들이 기뻐하였다.

17파라오가 요셉에게 말했다. "네 형제들에게 말하여라. '이렇게 하라. 너희 짐승에 짐을 싣고 가서 가나안 땅에 이르거든, 18너희 아버지와 너희 집안을 데리고 나에게 오너라. 내가 너희에게 이집트 땅의 좋은 것을 주겠으니, 너희가 그 땅의 기름진 것을 먹을 것이다.'

44번째 낭독 창세기 45:19–27각주가 있는 장 쪽 →

45:19또 너는 명을 받았으니 그들에게 이렇게 하여라. '너희는 이집트 땅에서 수레를 가져다 너희 자녀와 아내들을 태우고, 너희 아버지를 모시고 오너라. 20너희 세간을 아까워하지 마라. 온 이집트 땅의 좋은 것이 너희 것이기 때문이다.'"

21이스라엘의 아들들이 그같이 하니, 요셉이 파라오의 명대로 그들에게 수레를 주고 길 양식을 주었다. 22그들 각 사람에게 옷 한 벌씩을 주었으나, 베냐민에게는 은 삼백과 옷 다섯 벌을 주었다. 23그의 아버지에게는 이같이 보냈으니, 이집트의 좋은 것을 실은 나귀 열 마리와 곡식과 빵과 그의 아버지를 위한 길 양식을 실은 암나귀 열 마리였다.

24그가 자기 형제들을 보내며 그들이 떠날 때에 말했다. "길에서 다투지 마십시오."

야곱의 영이 소생하다

25그들이 이집트에서 올라가 가나안 땅 자기 아버지 야곱에게 이르러, 26그에게 알려 말했다. "요셉이 아직 살아 있고, 또 그가 온 이집트 땅을 다스리고 있습니다." 그러나 그의 마음이 무뎌졌으니, 그들을 믿지 못하였기 때문이다. 27그들이 요셉이 자기들에게 한 모든 말을 그에게 전하고, 또 요셉이 자기를 태우려고 보낸 수레들을 그가 보니, 그들의 아버지 야곱의 영이 소생하였다.

55번째 낭독 창세기 45:28–46:27각주가 있는 장 쪽 →

45:28이스라엘이 말했다. "됐다. 내 아들 요셉이 아직 살아 있구나. 내가 죽기 전에 가서 그를 보겠다."

야곱이 이집트로 내려가다

46:1이스라엘이 자기 모든 소유와 함께 길을 떠나 브엘세바에 이르러, 자기 아버지 이삭의 하나님께 희생을 드렸다. 2하나님이 밤의 환상 중에 이스라엘에게 말씀하셨다. "야곱아, 야곱아." 그가 말했다. "제가 여기 있습니다."

3그가 말씀하셨다. "나는 하나님이다. 네 아버지의 하나님이다. 이집트로 내려가기를 두려워하지 마라. 내가 거기서 너를 큰 민족이 되게 하겠다. 4내가 너와 함께 이집트로 내려가고, 반드시 너를 다시 올라오게 하겠다. 요셉이 자기 손으로 네 눈을 감겨 줄 것이다."

5야곱이 브엘세바에서 일어나니, 이스라엘의 아들들이 자기들 아버지 야곱과 자기들 자녀와 아내들을 파라오가 그를 태우라고 보낸 수레에 태웠다. 6그들이 자기들 가축과 가나안 땅에서 모은 재산을 가지고 이집트로 갔으니, 야곱과 그의 모든 자손이 함께였다.

이집트로 간 사람들

7그가 자기 아들들과 손자들과 딸들과 손녀들, 곧 자기 모든 자손을 데리고 이집트로 갔다.

8이집트로 간 이스라엘의 아들들, 곧 야곱과 그의 아들들의 이름은 이러하다. 야곱의 맏아들은 르우벤이요,

9르우벤의 아들들은 하녹과 발루와 헤스론과 갈미다.

10시므온의 아들들은 여무엘과 야민과 오핫과 야긴과 소할과 가나안 여인의 아들 사울이다.

11레위의 아들들은 게르손과 고핫과 므라리다.

12유다의 아들들은 에르와 오난과 셀라와 베레스와 세라인데, 에르와 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 베레스의 아들들은 헤스론과 하물이다.

13잇사갈의 아들들은 돌라와 부와와 욥과 시므론이다.

14스불론의 아들들은 세렛과 엘론과 야흘르엘이다.

15이들이 레아가 밧단아람에서 야곱에게 낳은 아들들이요, 그 딸 디나도 있으니, 그의 아들들과 딸들의 혼이 모두 서른셋이었다.

16갓의 아들들은 시뵨과 학기와 수니와 에스본과 에리와 아로디와 아렐리다.

17아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아와 그 누이 세라인데, 브리아의 아들들은 헤벨과 말기엘이다.

18이들이 라반이 자기 딸 레아에게 준 실바의 아들들이니, 그녀가 야곱에게 낳은 혼이 열여섯이었다.

19야곱의 아내 라헬의 아들들은 요셉과 베냐민이다.

20이집트 땅에서 온의 제사장 보디베라의 딸 아스낫이 요셉에게 므낫세와 에브라임을 낳았다.

21베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 아스벨과 게라와 나아만과 에히와 로스와 무빔과 후빔과 아릇이다.

22이들이 라헬이 야곱에게 낳은 아들들이니, 모든 혼이 열넷이었다.

23단의 아들은 후심이다.

24납달리의 아들들은 야흐스엘과 구니와 예셀과 실렘이다.

25이들이 라반이 자기 딸 라헬에게 준 빌하의 아들들이니, 그녀가 야곱에게 낳은 모든 혼이 일곱이었다.

26야곱과 함께 이집트로 간 모든 혼, 곧 그의 허리에서 나온 자가 야곱 아들들의 아내들 외에 모두 예순여섯 혼이었다. 27이집트에서 요셉에게 태어난 아들이 두 혼이니, 이집트로 간 야곱 집의 모든 혼이 일흔이었다.

66번째 낭독 창세기 46:28–47:10각주가 있는 장 쪽 →

야곱이 이집트에 이르다

46:28야곱이 유다를 자기보다 앞서 요셉에게 보내어 고센으로 가는 길을 인도하게 하니, 그들이 고센 땅에 이르렀다. 29요셉이 자기 수레를 준비하여 자기 아버지 이스라엘을 맞으러 고센으로 올라가, 그에게 나타나 그의 목을 안고 그 목을 안은 채 한참 울었다.

30이스라엘이 요셉에게 말했다. "네가 아직 살아 있어 내가 네 얼굴을 보았으니, 이제 죽어도 좋다."

31요셉이 자기 형제들과 자기 아버지의 집안에게 말했다. "내가 올라가 파라오에게 알려 그에게 말하겠습니다. '가나안 땅에 있던 내 형제들과 내 아버지의 집안이 나에게 왔습니다. 32그 사람들은 양치는 자들이라 가축을 기르는 자들이니, 그들이 자기들 양과 소와 모든 소유를 가지고 왔습니다.'

33파라오가 당신들을 불러 '너희 생업이 무엇이냐?' 하고 물으면, 34당신들은 '당신의 종들은 어릴 때부터 지금까지 가축을 기르는 자들이니, 우리도 우리 조상들도 그러합니다' 하고 말하십시오. 그래야 당신들이 고센 땅에 거할 수 있을 것이니, 양치는 자는 다 이집트 사람에게 가증한 일이기 때문입니다."

야곱이 고센에 자리 잡다

47:1요셉이 가서 파라오에게 알려 말했다. "내 아버지와 내 형제들이 그들의 양과 소와 모든 소유를 가지고 가나안 땅에서 왔는데, 보십시오, 그들이 고센 땅에 있습니다."

2그가 자기 형제들 중에서 다섯 사람을 데려다 파라오 앞에 세웠다.

3파라오가 그의 형제들에게 말했다. "너희 생업이 무엇이냐?" 그들이 파라오에게 말했다. "당신의 종들은 양치는 자들이니, 우리도 우리 조상들도 그러합니다."

4그들이 파라오에게 말했다. "우리가 이 땅에 나그네로 살려고 왔으니, 가나안 땅에 기근이 심하여 당신의 종들의 양 떼를 먹일 풀이 없기 때문입니다. 이제 부디 당신의 종들이 고센 땅에 거하게 해 주십시오."

5파라오가 요셉에게 말했다. "네 아버지와 네 형제들이 너에게 왔으니, 6이집트 땅이 네 앞에 있다. 네 아버지와 형제들을 그 땅의 가장 좋은 곳에 거하게 하여라. 그들을 고센 땅에 거하게 하고, 그들 중에 유능한 자가 있는 줄 알거든 그들을 내 가축의 책임자로 삼아라."

7요셉이 자기 아버지 야곱을 데려다 파라오 앞에 세우니, 야곱이 파라오를 축복하였다.

8파라오가 야곱에게 말했다. "네 나이가 얼마나 되느냐?"

9야곱이 파라오에게 말했다. "내 나그네 삶의 햇수가 백삼십 년이니, 내 삶의 햇수가 적고 험악하여 내 조상들의 나그네 삶의 햇수에 미치지 못합니다."

10야곱이 파라오를 축복하고 파라오 앞에서 물러나왔다.

77번째 낭독 창세기 47:11–27각주가 있는 장 쪽 →

47:11요셉이 파라오가 명한 대로 자기 아버지와 형제들을 거하게 하되, 이집트 땅에서 가장 좋은 땅인 라암셋 지역에 소유를 주었다. 12요셉이 자기 아버지와 형제들과 자기 아버지의 온 집안을 그 식구 수대로 빵으로 봉양하였다.

기근이 계속되다

13기근이 심하여 온 땅에 빵이 없으니, 이집트 땅과 가나안 땅이 기근으로 쇠하였다. 14요셉이 곡식을 사는 이집트 땅과 가나안 땅에 있는 모든 은을 거두어, 그 은을 파라오의 집으로 가져갔다. 15이집트 땅과 가나안 땅에서 은이 다하니, 온 이집트가 요셉에게 와서 말했다. "우리에게 빵을 주십시오. 어찌 당신 앞에서 죽겠습니까? 은이 떨어졌습니다."

16요셉이 말했다. "너희 가축을 내라. 은이 떨어졌으면 내가 너희 가축을 받고 주겠다." 17그들이 자기들 가축을 요셉에게 가져오니, 요셉이 말과 양 떼와 소 떼와 나귀를 받고 그들에게 빵을 주었다. 그가 그해에 그들의 모든 가축을 받고 빵으로 그들을 먹였다.

18그해가 다하고 이듬해에 그들이 그에게 와서 말했다. "우리가 내 주께 숨기지 않겠습니다. 은이 다하였고 가축 떼도 내 주께 돌아갔으니, 이제 내 주 앞에 남은 것은 우리 몸과 우리 흙뿐입니다. 19어찌 우리가 우리 흙과 함께 당신 눈앞에서 죽겠습니까? 우리와 우리 흙을 빵으로 사 주십시오. 우리와 우리 흙이 파라오의 종이 되겠습니다. 우리에게 씨앗을 주셔서 우리가 살고 죽지 않으며, 흙이 황폐해지지 않게 해 주십시오."

20요셉이 이집트의 모든 흙을 파라오를 위하여 샀으니, 기근이 그들에게 심하므로 이집트 사람들이 각자 자기 밭을 팔았기 때문이다. 이렇게 그 땅이 파라오의 것이 되었다. 21그리고 그가 백성을 이집트 경계 이 끝에서 저 끝까지 성읍들로 옮겼다. 22다만 제사장들의 흙은 사지 않았으니, 제사장들에게는 파라오에게서 받는 규례가 있어, 파라오가 그들에게 준 그 규례의 몫을 먹었으므로, 그들이 자기들 흙을 팔지 않았기 때문이다.

23요셉이 백성에게 말했다. "보라, 내가 오늘 너희와 너희 흙을 파라오를 위하여 샀다. 자, 여기 씨앗이 있으니 그 흙에 뿌려라. 24추수 때에 너희는 오분의 일을 파라오에게 바치고, 오분의 사는 너희가 가져 밭의 씨앗으로, 또 너희와 너희 집안 식구와 너희 자녀의 양식으로 삼아라."

25그들이 말했다. "당신이 우리를 살리셨습니다. 내 주 보시기에 우리가 은혜를 입었으니, 우리가 파라오의 종이 되겠습니다." 26요셉이 이것을 이집트의 흙에 대한 규례로 정하여 오분의 일을 파라오에게 바치게 하니, 오늘날까지 이르렀다. 다만 제사장들의 흙만은 파라오의 것이 되지 않았다.

고센에서 번성하는 이스라엘

27이스라엘이 이집트 땅 고센 지역에 거하며 거기서 소유를 얻고 번성하여 심히 많아졌다.

예언서 (하프타라) 에스겔 37:15–28

예에스겔 37:15–28각주가 있는 장 쪽 →

한 왕 아래 한 민족

37:15여호와의 말씀이 내게 임하였다. 16너 인자야, 막대기 하나를 가져다가 그 위에 유다와 그와 짝한 이스라엘 자손을 위하여라고 쓰고, 또 막대기 하나를 가져다가 그 위에 요셉, 곧 에브라임의 막대기와 그와 짝한 이스라엘 온 족속을 위하여라고 써라. 17그리고 그 둘을 서로 이어 하나의 막대기가 되게 하여, 네 손에서 하나가 되게 하여라.

18네 백성의 자손들이 네게 이것이 무슨 뜻인지 우리에게 알려 주지 않겠느냐고 묻거든, 19그들에게 말하여라. 주 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. 보라, 내가 에브라임의 손에 있는 요셉의 막대기와 그와 짝한 이스라엘 지파들을 가져다가, 유다의 막대기와 함께 두어 하나의 막대기로 만들 것이니, 그것들이 내 손에서 하나가 될 것이다.

20네가 그 위에 쓴 막대기들을 그들의 눈앞에서 네 손에 들어라. 21그리고 그들에게 말하여라. 주 여호와께서 이렇게 말씀하셨다. 보라, 내가 이스라엘 자손을 그들이 간 민족들 가운데서 데려오고, 사방에서 그들을 모아 그들의 땅으로 데려가겠다. 22내가 그 땅, 곧 이스라엘 산 위에서 그들을 한 민족으로 만들고, 한 왕이 그들 모두의 왕이 되게 하겠다. 그들이 다시는 두 민족이 되지 않고, 다시는 두 나라로 갈리지 않을 것이다.

23그들이 다시는 자기 우상과 가증한 것과 모든 허물로 자신을 더럽히지 않을 것이다. 내가 그들이 죄지은 모든 거처에서 그들을 구원하고 그들을 정결하게 하니, 그들은 내 백성이 되고 나는 그들의 하나님이 될 것이다. 24내 종 다윗이 그들의 왕이 되어, 그들 모두에게 한 목자가 있을 것이다. 그들이 내 판결대로 행하고 내 규례를 지켜 행할 것이다.

25그들이 내가 내 종 야곱에게 준 땅, 곧 그들의 조상이 살던 그 땅에 살 것이니, 그들과 그들의 자손과 그 자손의 자손이 영원히 거기 살고, 내 종 다윗이 영원히 그들의 통치자가 될 것이다. 26내가 그들과 화평의 언약을 맺으니, 그것이 그들에게 영원한 언약이 될 것이다. 내가 그들을 세우고 번성하게 하며, 내 성소를 영원히 그들 가운데 둘 것이다. 27내 성막이 그들 위에 있어, 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다. 28내 성소가 영원히 그들 가운데 있을 때에, 민족들이 나 여호와가 이스라엘을 거룩하게 하는 줄 알 것이다.

사도들의 글 (신약) 사도행전 7:14–16

신사도행전 7:14–16각주가 있는 장 쪽 →

7:14요셉이 자기 아버지 야곱과 모든 친족, 일흔다섯 혼들을 불렀습니다.

이집트에서 압제받은 이스라엘

15야곱이 이집트로 내려갔다가 그 자신과 우리 조상들이 거기서 죽었고, 16세겜으로 옮겨졌고 아브라함이 세겜에서 에몰의 아들들로부터 은 값으로 산 무덤에 장사되었습니다.

날짜와 토라 · 하프타라 범위는 Hebcal 로 계산했습니다(디아스포라 기준 · 히브리어 절 번호, YLV 구약과 같음). 사도들의 글 짝은 Bible Homes Inc.가 정했습니다. 성경 본문: 예슈아 직역성경(YLV).

함께하기

성경과 사랑을 함께 나누는 운동에 여러분을 초대합니다