Bible Homes Inc.는 미국 501(c)(3) 등록 비영리 사역 단체입니다501(c)(3) 비영리 단체 연락처English
BIBLE HOMES예슈아 직역성경 (YLV)
메뉴
‹›

구약 · 잠언

잠언 13장

아버지의 훈계

1지혜로운 아들은 아버지의 훈계를 따르지만, 비웃는 자는 꾸지람을 듣지 않는다.
2남자a는 자기 입의 열매로 선을 먹지만, 배신하는 자들의 혼b은 폭력을 먹는다.
3자기 입을 지키는 자는 자기 혼을 지키지만, 입술을 함부로 여는 자에게는 멸망이 온다.
4게으른 자의 혼은 바라도 얻지 못하지만, 부지런한 자들의 혼은 풍성해진다.
5의인은 거짓말을 미워하지만, 악인은 부끄럽고 수치스럽게 행한다.
6의는 흠 없이 걷는 자를 지키지만, 악은 죄인을 넘어뜨린다.
7부유한 체하나 아무것도 없는 자가 있고, 가난한 체하나 재물이 많은 자가 있다.
8남자의 재물은 그 혼의 몸값이지만, 가난한 자는 꾸지람을 듣지 않는다.
9의인들의 빛은 즐겁게 빛나지만, 악인들의 등불은 꺼진다.
10교만은 오직 다툼을 일으키지만, 조언을 받는 자들에게는 지혜가 있다.
11헛되이 얻은 재물은 줄어들지만, 손으로 모으는 자는 늘린다.
12미뤄진 소망은 마음을 병들게 하지만, 이루어진 바람은 생명c의 나무다.
13말씀을 멸시하는 자는 망하지만, 계명d을 경외하는 자는 보상을 받는다.
14지혜로운 자의 토라는 생명의 근원이니, 죽음의 덫에서 벗어나게 한다.
15좋은 슬기는 은총을 베풀지만, 배신하는 자들의 길은 험하다.
16슬기로운 자는 누구나 지식으로 행하지만, 미련한 자는 어리석음을 드러낸다.
17악한 사자는 재앙에 빠지지만, 신실한 사절은 치유를 가져온다.
18훈계를 저버리는 자에게는 가난과 수치가 있지만, 책망을 지키는 자는 존귀해진다.
19이루어진 바람은 혼에 달지만, 악에서 떠나는 것은 미련한 자들에게 가증한 것이다.
20지혜로운 자들과 함께 다니는 자는 지혜로워지지만, 미련한 자들과 어울리는 자는 해를 입는다.
21재앙은 죄인들을 좇지만, 의인들에게는 선이 갚아진다.
22선한 자는 자손의 자손에게 유산을 남기지만, 죄인의 재물은 의인을 위해 쌓인다.
23가난한 자들의 밭에는 많은 양식이 있으나, 판결e 없이 휩쓸려 사라지는 것이 있다.
24매를 아끼는 자는 자기 아들을 미워하는 것이지만, 그를 사랑하는 자는 부지런히 훈계한다.
25의인은 자기 혼이 배부르도록 먹지만, 악인들의 배는 주린다.

각주

13:2 a 원어: 이쉬 (남자)

13:2 b 원어: 네페쉬 (혼)

13:12 c 원어: 하이 (생명)

13:13 d 원어: 미츠바 (계명)

13:23 e 원어: 미쉬파트 (판결)

이 대목을 원어로 보시려면

히브리어·헬라어 낱말 하나하나의 형태 분석과 사전 뜻은 bible.mba와 무료 앱에 있습니다. 이 사이트는 직역 본문을 읽는 곳입니다.

bible.mba에서 원어로 보기 무료 앱 받기

함께하기

성경과 사랑을 함께 나누는 운동에 여러분을 초대합니다