Bible Homes Inc.는 미국 501(c)(3) 등록 비영리 사역 단체입니다501(c)(3) 비영리 단체 연락처English
BIBLE HOMES예슈아 직역성경 (YLV)
메뉴
‹›

신약 · 디모데후서

디모데후서 3장

마지막 날들의 악

1이것을 알라. 마지막 날들a에 힘든 정해진b 때들이 임할 것이다. 2이는 사람들이 자기c를 사랑한, 돈을 사랑하는, 허풍스러운, 교만한, 신성모독하는, 부모에게 불순종하는, 감사하지 않는, 거룩하지 않은 이들이 되고, 3애정없는d, 화해하지 않는, 중상하는, 자제하지 못하는, 거친, 선함을 사랑하지 않는 이들이며, 4배신자들이며, 경솔한 이들이며, 교만한 이들이며, 하나님을 사랑하기보다 쾌락e을 사랑한 이들이 될 것이기 때문이다. 5경건함f의 외형g을 가지나 그 능력h은 부인하는 이들이니, 이러한 이들로부터 떠나라.

6이들 가운데서 집집으로 몰래 들어가 여러 가지 욕망들로 이끌리며 죄들로 쌓인 어리석은 여자들을 사로잡는 이들이 있다.i 7항상 배우지만 결코 진리j의 온전한k 지식에 이를 수 없는 이들이다.

8얀네스와 얌브레스가 모세에게 대적한 것처럼, 이들도 진리에 대적하는데, 이들은 지성l이 부패하고 믿음에 대해 검증되지m 않은 자들이다. 9그러나 그들은 더 이상 진전하지 못할 것이니, 이는 그들의 어리석음이 그들의 것이 드러난 것처럼 모든 이들에게 분명하게 될 것이기 때문이다.

모든 성경은 하나님의 호흡으로 된 것

(히브리서 4:12–16)

10그러나 너는 나의 가르침, 삶의 방식, 목적n, 믿음, 오래 참음, 사랑o, 인내를 따랐고, 11안디옥, 이코니온, 뤼스트라에서 내게 일어났던 박해들과 고난들을 따랐으니, 내가 어떤 박해들을 당하였던가. 그러나 주께서 그 모든 것들에서 나를 건지셨다. 12메시아 예슈아 안에서 경건하게p하게 살기를 원하는 모든 이들도 박해를 받을 것이다. 13그러나 악한 사람들과 사기꾼들q은 더욱 나쁜 것으로 나아가며, 미혹하고 미혹받는다.

14그러나 너는 배우고 확신한 것들 안에 머물라. 네가 누구에게서 배웠는지를 알며, 15또한 어려서부터 히에라 거룩한r 문서들을 알았으니, 이것들이 메시아 예슈아 안에 있는 믿음을 통해 구원을 위해 너를 지혜롭게s 할 수 있다. 16모든 성경은 하나님의u 호흡으로 된 것이며, 가르침과 꾸짖음과 바로잡음v과 의로움w 안에서의 훈육x에 유익하니,t 17이는 하나님의 사람이 온전히y 갖추어진하게 되고 모든 선한 행위를 위해 완전히z 준비된 되게 하려 함이다.

각주

3:1 a 원어: 헤메라이스 (날들)

3:1 b 원어: 카이로스 (정해진-때들)

3:2 c 원어: 필라우토이 (자기-사랑하는)

3:3 d 원어: 아스토르고이 (애정없는)

3:4 e 원어: 필레도노이 (쾌락-사랑하는)

3:5 f 원어: 에우세베이아 (경건함)

3:5 g 원어: 모르포신 (외형/형태)

3:5 h 원어: 뒤나미스 (능력)

3:6 i 원어: 에피뒤미아이스 (정욕들·소욕들·강한 욕구들)

3:7 j 원어: 알레데이아 (진리)

3:7 k 원어: 에피그노시스 (신령한, 온전한 지식)

3:8 l 원어: 누스 (지성, 영적영역)

3:8 m 원어: 아도키모스 (검증되지 않은)

3:10 n 원어: 프로데신 (목적/미리-정하심)

3:10 o 원어: 아가페 (사랑)

3:12 p 원어: 에우세보스 (경건하게)

3:13 q 원어: 고에테스 (마술사들/사기꾼들)

3:15 r 원어: 그라마타 (거룩한 문서들/성경)

3:15 s 원어: 소피사이 (지혜롭게 하다)

3:16 t 원어: 그라페 (기록된-성경)

3:16 u 원어: 데오프뉴스토스 (하나님의 호흡으로 된)

3:16 v 원어: 에파노르도신 (교정/바로잡음)

3:16 w 원어: 디카이오쉬네 (의로움)

3:16 x 원어: 파이데이아 (훈육/교육)

3:17 y 원어: 아르티오스 (온전히 갖추어진)

3:17 z 원어: 에크세르티스메노스 (완전히 준비된)

이 대목을 원어로 보시려면

히브리어·헬라어 낱말 하나하나의 형태 분석과 사전 뜻은 bible.mba와 무료 앱에 있습니다. 이 사이트는 직역 본문을 읽는 곳입니다.

bible.mba에서 원어로 보기 무료 앱 받기

함께하기

성경과 사랑을 함께 나누는 운동에 여러분을 초대합니다