신약 통독판 · 마태복음
마태복음 15장
1그때에 예루살렘으로부터 온 서기관들과 바리새인들이 예슈아께 나아와 말했다.
2"어찌하여 당신의 제자들은 장로들의 전통을 위반합니까? 그들은 빵을 먹을 때 손을 씻지 않습니다."
3그러자 그분이 대답하여 그들에게 말씀하셨다. "어찌하여 너희도 너희의 전통 때문에 하나님의 계명을 위반하는가?
4하나님께서는 명하여 말씀하셨다. '네 아버지와 어머니를 공경하라.' 그리고 '아버지나 어머니를 욕하는 자는 반드시 죽임을 당할 것이다.'
5그러나 너희는 말하기를, '아버지나 어머니에게 무엇이든 내게서 유익을 얻을 것이 예물이 되었다고 말하는 자는
6그 아버지나 어머니를 공경하지 않아도 된다'고 하니, 너희는 너희의 전통 때문에 하나님의 계명을 무효로 만들었다.
7위선자들아! 이사야가 너희에 관하여 옳게 예언하여 말했다.
8'이 백성이 입술로는 나를 공경하나, 그들의 마음은 나에게서 멀리 떠나 있다.
9그들이 나를 헛되이 경배하며, 사람들의 계명인 교훈들을 가르친다.'"
10그리고 무리를 불러 그들에게 말씀하셨다. "듣고 깨달아라.
11입으로 들어가는 것이 사람을 세상적으로 만드는 것이 아니라, 입에서 나오는 것 — 이것이 사람을 세상적으로 만드는 것이다."
12그때에 제자들이 나아와 그분께 말했다. "바리새인들이 이 말씀을 듣고 걸려 넘어지게 했음을 아십니까?"
13그러자 그분이 대답하여 말씀하셨다. "나의 하늘 아버지께서 심으시지 않은 모든 식물은 뽑힐 것이다.
14그들을 내버려두라 — 그들은 눈먼 자들의 눈먼 인도자들이니, 눈먼 자가 눈먼 자를 인도하면 둘 다 구덩이에 빠질 것이다."
15베드로가 대답하여 그분께 말했다. "이 비유를 우리에게 설명해 주기를 바랍니다."
16그러자 예슈아께서 말씀하셨다. "너희도 아직까지 깨닫지 못하는가?
17입으로 들어가는 것은 모두 배로 들어가서 변소로 배출된다는 것을 아직도 이해하지 못하는가?
18그러나 입에서 나오는 것들은 마음으로부터 나오는 것이니, 그것들이 사람을 세상적으로 만든다.
19마음으로부터 나쁜 추론들이 나오나니 — 살인, 간음, 음행, 도둑질, 거짓 증언, 모독들이다.
20이것들이 사람을 세상적으로 만드는 것들이며, 씻지 않은 손으로 먹는 것은 사람을 세상적으로 만들지 않는다."
21예슈아께서 그곳을 떠나 두로와 시돈 지방으로 물러가셨다.
22그런데 보라, 그 지방에서 나온 가나안 여자 한 사람이 나아와 외치며 말했다. "주님, 다윗의 자손이여, 저에게 자비를 베푸소서! 내 딸이 심하게 악령에 들려 있습니다!"
23그러나 그분은 그녀에게 한 마디도 대답하지 않으셨다. 그리고 그분의 제자들이 나아와 그분께 청하며 말했다. "그녀가 우리 뒤에서 소리치니 그녀를 보내소서."
24그러나 그분이 대답하여 말씀하셨다. "나는 이스라엘 집의 잃어버린 양들에게만 보내심을 받았다."
25그러나 그녀가 나아와 그분께 엎드려 절하며 말했다. "주님, 저를 도우소서!"
26그러자 그분이 대답하여 말씀하셨다. "자녀들의 빵을 가져다 작은 개들에게 던지는 것은 옳지 않다."
27그러나 그녀가 말했다. "그렇습니다, 주님 — 그러나 작은 개들도 주인들의 상에서 떨어지는 부스러기는 먹습니다."
28그때에 예슈아께서 대답하여 그녀에게 말씀하셨다. "오, 여자여, 네 믿음이 크다. 네 뜻대로 될 것이다" — 그리고 그녀의 딸이 그 그 시간부터 나았다.
29거기서 떠나신 예슈아께서 갈릴리 바다 곁으로 오셔서 산에 올라 거기 앉으셨다.
30그러자 많은 무리가 그분께 나아왔는데, 저는 자들과 눈먼 자들과 벙어리들과 불구자들과 그 밖에 많은 자들을 데리고 와서 예슈아의 발 앞에 그들을 내려놓으니 그분이 그들을 고치셨다.
31그리하여 무리가 벙어리들이 말하고 불구자들이 성하고 저는 자들이 걷고 눈먼 자들이 보는 것을 보고 놀라며 이스라엘의 하나님께 영광을 돌렸다.
32그런데 예슈아께서 제자들을 부르시어 말씀하셨다. "무리가 불쌍하다. 그들이 나와 함께 이미 사흘을 있으면서 먹을 것이 없으니, 그들을 굶주린 채로 보내고 싶지 않구나. 길에서 쓰러질까 두렵다."
33제자들이 그분께 말했다. "이 광야에서 이렇게 많은 무리를 배부르게 할 빵을 어디서 구하겠습니까?"
34예슈아께서 그들에게 말씀하셨다. "너희에게 빵이 몇 개나 있는가?" 그들이 말했다. "일곱 개이고 작은 물고기도 약간 있습니다."
35그분이 무리에게 땅에 앉으라고 명하셨다.
36그리고 일곱 개의 빵과 물고기들을 가져다 감사드림하고 떼어서 제자들에게 주시니, 제자들이 무리에게 주었다.
37그리하여 모두가 먹고 배불렀으며, 남은 조각들을 모으니 일곱 큰 바구니 가득이었다.
38먹은 자들은 여자와 아이들 외에 남자만 사천 명이었다.
39무리를 보내신 후 배에 올라 막달라 지방으로 오셨다.