Bible Homes Inc.는 미국 501(c)(3) 등록 비영리 사역 단체입니다501(c)(3) 비영리 단체 연락처English
BIBLE HOMES예슈아 직역성경 (YLV)
메뉴
‹›

구약 · 레위기

레위기 17장

제사 드리는 곳

1여호와께서 모세에게 말씀하셨다. 2아론과 그의 아들들과 이스라엘 온 자손에게 말하여 그들에게 이렇게 전하여라. 이것이 여호와께서 명령하신 일이다. 3이스라엘 집안의 누구든지a 진영 안에서나 진영 밖에서 소나 어린 양이나 염소를 잡되, 4그를 여호와의 성막b 앞에서 여호와께 제물로 드리려고 정해진 만남의 장막(오헬 모에드) 입구로 가져오지 않으면, 그 사람에게는 피 흘린 죄가 돌아간다. 그가 피를 흘렸으니, 그 사람은 자기 백성 가운데서 끊어진다.

5이는 이스라엘 자손이 들판에서 잡던 그들의 제물을 여호와께, 곧 정해진 만남의 장막(오헬 모에드) 입구 제사장에게 가져와 여호와께 화목제물로 잡게 하려 함이다. 6제사장은 그 피를 정해진 만남의 장막(오헬 모에드) 입구 여호와의 제단에 뿌리고, 그 기름을 여호와께 향기로운 냄새로 불사른다.

7그들은 다시는 자기 제물을, 자기들이 따라가 음행하던 숫염소 형상에게 잡으면 안 된다. 이것은 그들 대대로 지킬 영원한 규례c다.

8너는 그들에게 말하여라. 이스라엘 집안의 누구든지, 또는 그들 가운데 머무는 거류민 중 누구든지 번제물이나 제물을 드리되, 9그것을 여호와께 드리려고 정해진 만남의 장막(오헬 모에드) 입구로 가져오지 않으면, 그 사람은 자기 백성 가운데서 끊어진다.

피를 먹지 말라는 규정

10이스라엘 집안의 누구든지, 또는 그들 가운데 머무는 거류민 중 누구든지 어떤 피든 먹으면, 내가 그 피를 먹는 그 사람d에게 내 얼굴을 향하여 그를 자기 백성 가운데서 끊을 것이다. 11살e의 혼이 피에 있기 때문이다. 내가 그것을 너희에게 주어 제단 위에서 너희 자신을 위해 속죄하게 했으니, 피가 곧 혼으로 속죄하기 때문이다. 12그러므로 내가 이스라엘 자손에게 말했다. 너희 중 누구도 피를 먹으면 안 되고, 너희 가운데 머무는 거류민도 피를 먹으면 안 된다.

13이스라엘 자손 중 누구든지, 또는 그들 가운데 머무는 거류민 중 누구든지 먹을 수 있는 들짐승이나 새를 사냥하면, 그 피를 쏟고 흙f으로 덮어야 한다. 14모든 살의 혼은 그 피가 곧 그 혼이기 때문이다. 그래서 내가 이스라엘 자손에게 말했다. 너희는 어떤 살의 피도 먹으면 안 된다. 모든 살의 혼이 그 피이기 때문이니, 그것을 먹는 자는 누구나 끊어진다.

15저절로 죽은 것이나 찢긴 것을 먹는 자는 누구든지, 본토인이든 거류민이든 자기 옷을 빨고 물로 씻어야 하며 저녁 전까지(아드 עד) 부정하였다가 정결해진다. 16그러나 그가 옷을 빨지 않고 자기 살을 씻지 않으면, 그는 자기 죄악을 짊어진다.

각주

17:3 a 원어: 이쉬 (누구든지)

17:4 b 원어: 미쉬칸 (성막)

17:7 c 원어: 후카 (규례)

17:10 d 원어: 네페쉬 (사람)

17:11 e 원어: 바사르 (살)

17:13 f 원어: 아파르 (흙)

이 대목을 원어로 보시려면

히브리어·헬라어 낱말 하나하나의 형태 분석과 사전 뜻은 bible.mba와 무료 앱에 있습니다. 이 사이트는 직역 본문을 읽는 곳입니다.

bible.mba에서 원어로 보기 무료 앱 받기

함께하기

성경과 사랑을 함께 나누는 운동에 여러분을 초대합니다