Bible Homes Inc.는 미국 501(c)(3) 등록 비영리 사역 단체입니다501(c)(3) 비영리 단체 연락처English
BIBLE HOMES예슈아 직역성경 (YLV)
메뉴
‹›

구약 · 창세기

창세기 8장

방주가 아라랏에 멈추다

1하나님이 노아와, 그와 함께 방주에 있던 모든 짐승과 모든 가축을 기억하셨다. 하나님이 땅 위에 바람a을 지나가게 하시니, 물이 잦아들었다. 2깊음의 샘들과 하늘의 창들이 닫히고, 하늘에서 내리던 비가 그쳤다. 3물이 땅에서 점점 물러가, 백오십 일이 지나자 물이 줄어들었다.

4일곱째 달 십칠 일에 방주가 아라랏 산에 멈추었다. 5물이 계속 줄어들어 아드(עד) 열째 달, 열째 달 첫째 날에 산들의 봉우리가 드러났다.

노아가 까마귀와 비둘기를 내보내다

6사십 일이 지나, 노아가 자기가 만든 방주의 창을 열고 7까마귀를 내보내니, 그것이 나갔다 들어왔다 하였으니 아드(עד) 물이 땅에서 말랐다.

8또 그가 비둘기를 자기에게서 내보내어, 물이 흙b의 표면에서 빠졌는지 보려 하였다. 9그러나 비둘기가 발 디딜 곳을 찾지 못하고 그에게 방주로 돌아왔으니, 물이 온 땅의 표면에 있었기 때문이다. 그가 손을 내밀어 비둘기를 잡아 자기에게로 방주에 들였다.

10그가 다시 칠 일을 기다려, 또 비둘기를 방주에서 내보냈다. 11저녁 무렵에 비둘기가 그에게 돌아왔는데, 보라, 그 입에 갓 따낸 올리브 잎이 있었다. 노아는 물이 땅에서 빠진 것을 알았다.

12그가 또 다른 칠 일을 기다려 비둘기를 내보내니, 그것이 다시는 그에게 돌아오지 않았다.

방주에서 나오다

13노아 육백한 살 되던 해 첫째 달 첫째 날에, 물이 땅에서 말랐다. 노아가 방주의 덮개를 걷고 보니, 보라, 흙의 표면이 말라 있었다. 14둘째 달 이십칠 일에 땅이 말랐다.

15하나님이 노아에게 말씀하셨다. 16"너는 네 아내와 네 아들들과 네 며느리들과 함께 방주에서 나오너라. 17너와 함께 있는 모든 살c의 생물, 곧 새와 가축과 땅에 기는 모든 기는 것을 너와 함께 데리고 나와, 그것들이 땅에서 번성하고 많아지게 하여라."

18노아가 자기 아들들과 자기 아내와 며느리들과 함께 나왔다. 19모든 짐승과 모든 기는 것과 모든 새, 곧 땅에서 움직이는 모든 것이 그 종류대로 방주에서 나왔다.

노아가 제단을 쌓다

20노아가 여호와께 제단을 쌓고, 모든 정결한 가축과 모든 정결한 새 중에서 취하여 제단 위에 번제로 바쳤다. 21여호와께서 그 향기로운 냄새를 맡으시고, 마음으로 말씀하셨다. "내가 다시는 아담 때문에 흙을 저주하지 않겠다. 아담의 마음이 생각하는 것이 어려서부터 악하기 때문이다. 내가 다시는 내가 행한 것처럼 모든 생물을 치지 않겠다.

22땅이 있는 모든 날 동안, 씨 뿌림과 거둠, 추위와 더위, 여름과 겨울, 낮과 밤이 샤밭하지 않을 것이다."

각주

8:1 a 원어: 루아흐 (바람)

8:8 b 원어: 아다마 (흙)

8:17 c 원어: 바사르 (살)

이 대목을 원어로 보시려면

히브리어·헬라어 낱말 하나하나의 형태 분석과 사전 뜻은 bible.mba와 무료 앱에 있습니다. 이 사이트는 직역 본문을 읽는 곳입니다.

bible.mba에서 원어로 보기 무료 앱 받기

함께하기

성경과 사랑을 함께 나누는 운동에 여러분을 초대합니다