Legal
Text Sources & Copyright
Last updated August 2026 · We state plainly which source texts and numbering systems we used.
Translation ought not to be the business of borrowing another person's work. Below we separate what we used from what we made ourselves.
Source texts and numbering
| Component | Source | Licence |
|---|---|---|
| Hebrew Old Testament text | Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) based on the Westminster Leningrad Codex |
CC BY 4.0 Attribution required — this page is that attribution |
| Greek New Testament text | Robinson-Pierpont Byzantine Textform | Public domain |
| Word numbering | Strong's numbering (James Strong, 1890) | Public domain |
| Hebrew morphology | Based on the morphological data of the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) | CC BY 4.0 |
| Korean and English translation | Original translation by Bible Homes Inc. | © 2026 Bible Homes |
| Occurrence concordance | Generated mechanically from the texts and numbering above | © 2026 Bible Homes |
We did not use any copyrighted translation
The Yeshua Literal Version is our own translation, made directly from the Hebrew and the Greek. We did not take sentences from existing copyrighted Korean or English versions. That is why we are able to leave this text open at no charge.
The writing and artwork on this site
Every piece of writing on this website was written new. The illustrations and diagrams were drawn by us. The logo and icons belong to Bible Homes Inc.
The typefaces on screen are used under each typeface's own open licence.
When you quote
When quoting the text, please name it as the “Yeshua Literal Version (YLV)”. We set no limit on length. Use it freely in sermons, in writing, and in teaching.
The full conditions are on the Terms of Use page.
— you received dorean(freely), give dorean(freely).
Matthew 10:8 · Yeshua Literal Version