BIBLE HOMESYeshua Literal Version
Get it free KO

Bible Study · Leviticus 23

The Moadim of YHVH

Leviticus 23 — the complete set of appointed times (moadim) that YHVH proclaimed as holy convocations: the distinction between Shabbat and Shabbaton, and the two grades of “lo taasu,” the prohibition of work.


The Whole of Leviticus 23 Is the Moadim of YHVH — the Declaration of Verse 2

“The appointed times of YHVH (מוֹעֲדִים, moadim), which you shall proclaim as holy convocations — these are My appointed times.” (Lev 23:2)

This declaration opens the whole chapter (vv. 2, 4, 37, 44). Therefore every day named here — including Passover and the Wave Sheaf of Firstfruits — is without exception an appointed time of YHVH, a holy convocation on which the saints gather. To lift out a single verse and read it as “Passover, that great feast of the Jews, is neither a Shabbat nor a Shabbaton” is a grave contradiction that has forgotten this declaration. Do not forget it — Leviticus 23 is a chapter of the moadim from beginning to end.

Leviticus 23 is the chapter in which YHVH gathers into one place and proclaims His own appointed times (מוֹעֲדִים, moadim), those “which you shall proclaim as holy convocations.” Where Numbers 28–29 prescribes what is offered at each feast and how many, Leviticus 23 prescribes what kind of day each appointed time is — whether Shabbat or Shabbaton, whether a holy convocation, and what work is forbidden (lo taasu).

Everything set out here was taken by direct comparison of Leviticus 23 in the Yeshua Literal Version (YLV) with the Hebrew text. In particular, Shabbat, Shabbaton, and lo taasu are marked only as they actually stand in the text; nothing has been drawn in from other passages to fill a gap.

·The Master Chart at a Glance

The complete moadim of YHVH. Each column shows only what the text of Leviticus 23 actually says about that day.

← swipe the table sideways →

Moed Date Shabbat · Shabbaton Holy Convocation Work Forbidden (lo taasu) Ref.
Weekly ShabbatEvery seventh day Shabbat Shabbaton Holy Convocation All work · melakhah 23:3
Passover1/14, between the evenings Moed of YHVH Holy Convocation 23:5
Unleavened Bread1/15~21 Moed of YHVH Convocation · days 1 & 7 Laborious work · avodah 23:6–8
Wave Sheaf of FirstfruitsThe day after the Shabbat Moed of YHVH Holy Convocation 23:9–14
Weeks (Shavuot)50 days after the wave sheaf Moed of YHVH Convocation Laborious work · avodah 23:15–21
Trumpets7/1 Shabbaton Holy Convocation Laborious work · avodah 23:23–25
Day of Atonement7/10 Shabbat Shabbaton Holy Convocation All work · melakhah 23:26–32
Tabernacles7/15~21 Shabbaton · day 1 day 1 Laborious work · avodah 23:33–43
The Eighth Day (Assembly)7/22 Shabbaton Holy Convocation Laborious work · avodah 23:36,39

· Every row without exception is a moed of YHVH and a holy convocation (23:2). · “Moed of YHVH” means that even where the text does not add the word Shabbaton to that day, it is still an appointed time included in the declaration of verse 2. · A “—” in the work column means that no separate prohibition of work is commanded for that day (the fourteenth is the day of preparation, when the Passover lamb is offered).

·Shabbat and Shabbaton

Leviticus 23 uses these two words with precise distinction.

WordMeaningDays it is attached to in this chapter
Shabbat
שַׁבָּת
Ceasing · rest. Both the name of the seventh day of the week and the state of rest itself. The seventh day (23:3); the Day of Atonement is also “your Shabbat” (23:32)
Shabbaton
שַׁבָּתוֹן
“The observance of rest” — the word for the rest of an appointed feast. Trumpets (23:24); the first day of Tabernacles and the Eighth Day (23:39)
Shabbat Shabbaton
שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן
The deepest rest — “a rest within rest.” Only two days — the seventh day of the week (23:3) and the Day of Atonement (23:32)
One Thing Not to Forget

Every appointed time in Leviticus 23 is a moed of YHVH and a holy convocation — verse 2 declares this over the whole chapter. Passover and the Wave Sheaf of Firstfruits are no exception.

  • On top of that, the text adds a word of rest to certain days for emphasis — Shabbat Shabbaton (the deepest rest) to the weekly Shabbat and the Day of Atonement; Shabbaton to Trumpets, the first day of Tabernacles, and the Eighth Day.
  • But whether or not that word is attached does not make one moed lesser than another. Passover, the Wave Sheaf of Firstfruits, Unleavened Bread, and Weeks are all alike moadim of YHVH and days of holy convocation.

·“Lo Taasu” — The Two Grades of Forbidden Work

לֹא תַעֲשׂוּ (lo taasu) means “you shall not do.” Leviticus 23 divides this prohibition precisely into two grades. Both expressions end with the same lo taasu; what differs is the object placed before it.

ProhibitionMeaningDays it applies to
kol melakhah lo taasu
כָּל מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ
You shall do no work at all — a complete prohibition. The weekly Shabbat (23:3), the Day of Atonement (23:28, 31)
kol melekhet avodah lo taasu
כָּל מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ
You shall do no laborious (occupational) work — avodah (עֲבֹדָה, labor, toil). Unleavened Bread days 1 & 7, Weeks, Trumpets, Tabernacles day 1, the Eighth Day
The Key Point

Leviticus 23 forbids “all work (melakhah)” only on the weekly Shabbat and the Day of Atonement; on the other days of holy convocation it forbids “laborious work (melekhet avodah).” That is, the Hebrew text itself distinguishes two kinds of rest.

1The Weekly Shabbat

Weekly ShabbatEvery seventh dayLev 23:3
Shabbat Shabbaton Holy Convocation All work · lo taasu

For six days work is done, but the seventh day is a Shabbat Shabbaton and a holy convocation; no work at all may be done. It is a Shabbat to YHVH in all your dwellings.

2Passover

Passover1/14, between the eveningsLev 23:5
Moed of YHVH Holy Convocation

The fourteenth day of the first month, between the evenings (בין הערבים, bein ha-arbayim), is YHVH's Passover. By the declaration of verse 2, this day is a moed of YHVH and a holy convocation on which the people gather. The daytime of the fourteenth is the day of preparation, when the Passover lamb is offered, and so the text sets no separate prohibition of work on this day.

3Unleavened Bread

Unleavened Bread1/15~21Lev 23:6–8
Holy Convocation · days 1 & 7 Laborious work · lo taasu

For seven days unleavened bread is eaten. The first day and the seventh day are holy convocations; no laborious work may be done. (The feast itself is not called a Shabbaton.)

4The Wave Sheaf of Firstfruits

Wave SheafThe day after the ShabbatLev 23:9–14
Moed of YHVH Holy Convocation

The first sheaf of the harvest is brought to the priest and waved before YHVH on the day after the Shabbat. This day too is a moed of YHVH included in the declaration of verse 2, and a day of holy convocation. A lamb a year old without blemish is offered as a burnt offering, and none of the new grain is eaten until the day this offering is brought.

5Weeks (Shavuot)

Weeks50 days after the wave sheafLev 23:15–21
Holy Convocation Laborious work · lo taasu

From the day the wave sheaf was brought, seven complete Shabbats are counted, and on the fiftieth day a new grain offering is presented. Its distinctive mark is two loaves of firstfruits baked with leaven. It is a holy convocation; no laborious work may be done. (It is not called a Shabbaton.)

6Trumpets

Trumpets7/1Lev 23:23–25
Shabbaton Holy Convocation Laborious work · lo taasu

The first day of the seventh month is a Shabbaton — a holy convocation of remembrance with the blast of trumpets (זִכְרוֹן תְּרוּעָה, zikhron teruah). No laborious work may be done.

7The Day of Atonement

Day of Atonement7/10Lev 23:26–32
Shabbat Shabbaton Holy Convocation All work · lo taasu

The tenth day of the seventh month. You shall afflict your soul (nephesh), and no work at all may be done. This day is a Shabbat Shabbaton; from the ninth of that month, from evening to evening, you keep your Shabbat.

8Tabernacles

Tabernacles7/15~21Lev 23:33–43
Shabbaton · day 1 Holy Convocation · day 1 Laborious work · lo taasu

A feast kept for seven days from the fifteenth of the seventh month. The first day is a Shabbaton and a holy convocation; no laborious work may be done. For seven days you dwell in booths, and with the fruit of goodly trees and branches of palm you rejoice before YHVH.

9The Eighth Day (Assembly · Atzeret)

The Eighth Day · Assembly7/22Lev 23:36, 39
Shabbaton Holy Convocation · Assembly Laborious work · lo taasu

After the seven days, the eighth day is a solemn assembly and a holy convocation that is a Shabbaton. An offering made by fire is presented to YHVH, and no laborious work may be done.

·Closing

These are the moadim of YHVH, which you shall proclaim as holy convocations, at which to present offerings made by fire, burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and drink offerings — “each on its own day” (23:37). And these are presented “besides” the Shabbats of YHVH, besides your gifts, and besides all your vows and freewill offerings (23:38).

Leviticus 23:2

The appointed times of YHVH (moadim), which you shall proclaim as holy convocations — these are My appointed times (moadim).

All studies

To read the passage itself

Every passage these studies discuss is on this site. All 66 books, one tap away.

Read the Bible